Affäre
Als Affäre bezeichnet man im Allgemeinen eine Liebesbeziehung zwischen zwei Menschen, wobei diese meist verdeckt gelebt wird. Häufig sorgen gewisse Umstände dafür, dass die Beziehung innerhalb des nahen Umfelds nicht bekannt werden soll. Ein Grund dafür kann etwa sein, dass zumindest eine der beiden Personen, die miteinander eine Affäre haben, in einer festen Beziehung ist. Weiters kann es aber auch sein, dass die Beziehung von der nahen Umgebung nicht toleriert werden würde, was häufig bei Personen, die aus unterschiedlichen Gesellschaftsschichten stammen, der Fall sein kann. Der Ursprung dieser Bezeichnung liegt im Französischen, in dem sich bereits im 17. Jahrhundert aus der Wendung avoir á faire, was ins Deutsche übersetzt so viel wie zu tun haben bedeutet, der Begriff affaire entwickelt hat. Rasch entwickelte sich die Bezeichnung zu einem Euphemismus für Liebschaft, der auch heute noch Bestand hat. Das besonders Reizvolle an einer Affäre ist mit Sicherheit das Verbotene. Die Tatsache, dass die Liebesbeziehung, wenn sie ans Tageslicht kommen würde, rasch zu einem absoluten Skandal werden würde, zieht die Beteiligten oft noch stärker an.» Zurück zur Übersicht